BOJ, 금리 안정 유지, 미국 관세 타격에 대한 성장률 전망치 하향 조정 - 기사 읽기

 

 

 

BOJ 금리 동결. 버틸 수 있을때까지 현재 금리로 버티는 듯.

인플레이션이 최근 3%까지 올라오고, 이전에 먹었던 인플레이션들도 있어서.

6월 에 금리 다시 발표하는데 그때 기대해봄.

덕분에 usd, krw 모두 엔화 대비 강해짐 (그렇다고 절대적으로 강세인건 아니고)

 

 

기사 원문 읽기>>

https://www.reuters.com/business/boj-keep-rates-steady-cut-growth-forecasts-2025-04-30/?taid=681292e0938534000184fefe&utm_campaign=trueAnthem:+Trending+Content&utm_medium=trueAnthem&utm_source=twitter

 

---

BOJ, 금리 안정 유지, 미국 관세 타격에 대한 성장률 전망치 하향 조정 - 기사 읽기

2025/05/02

 

요약
- BOJ, 널리 예상되는 대로 금리를 0.5%로 안정적으로 유지
- 이사회, 분기 보고서에서 성장률 전망치 하향 조정
- BOJ, 목표 달성 예상 시기 1년 연기
- 우에다는 BOJ가 여전히 추가 금리 인상을 진행 중이라고 말합니다
- 불안정한 기본 시나리오, 큰 불확실성에 대한 경고

 

 

 

=> 타겟 CPI가 2%인데 버티고 버텼지만 결국 3.2%. 그나마 최근에 0.5%로 정책 금리를 올려서.

그래도 여전히 못표보단 높은.

 

OKYO, 5월 1일 (로이터) - 일본은행은 목요일에 금리를 안정적으로 유지하고 성장률 전망치를 대폭 하향 조정하여 미국 관세와 수출 타격을 둘러싼 불확실성이 당분간 정책을 유지할 수 있음을 시사했습니다.
그러나 중앙은행은 인플레이션이 향후 몇 년 동안 2% 목표에 도달할 것으로 예상했는데, 이는 미국 관세로 인한 위험이 금리 인상 계획을 지연시킬 수는 있지만 탈선시키지는 않을 것이라는 신호입니다.
우에다 가즈오 일본은행 총재는 무역 긴장이 전망을 흐리면서 기초 인플레이션이 중앙은행의 2% 목표에 수렴하는 시기가 "약간 미뤄졌다"고 말했습니다.
그러나 그는 BOJ가 여전히 추가 금리 인상 조건이 결국 마련될 것으로 예상한다고 말했습니다.
"우리는 인플레이션과 임금 상승이 다소 둔화될 가능성이 높은 시기에 접어들 것입니다. 그러나 심각한 노동력 부족으로 인해 임금과 인플레이션 상승의 긍정적인 사이클이 계속될 것으로 예상합니다."라고 우에다는 기자 회견에서 말했습니다.
"우리의 시나리오가 달성될 가능성을 볼 때 지금 판단하기는 어렵습니다."라고 그는 말했습니다. "따라서 정책 대응에서 유연한 접근 방식을 취하고 싶습니다."
예상대로 BOJ는 만장일치로 단기 금리를 0.5%로 안정적으로 유지했습니다.

 

=> 금리를 유지하는 대시, 성장률 전망치 하향조정, 관세와 수출의 불확실성에 대한 정책 유지.

=> 2%수렴이 목표지만, 잠시 미뤄졌다는 표현을 사용 > 금리 인상조건이 존재한다 생각

 

2.

회의 후 발표된 분기별 전망 보고서에서 BOJ는 2026년 3월로 끝나는 회계연도의 경제 성장률 전망치를 3개월 전 예상치인 1.1%에서 0.5%로 낮췄습니다. 또한 1월의 1.0%에서 다음 회계연도의 성장률 전망치를 0.7%로 낮췄습니다.
BOJ는 현재 기초 소비자 인플레이션이 2026 회계연도 하반기 이후 목표치인 2%와 일치하는 수준에 도달할 것으로 예상하고 있으며, 1월의 이전 보고서보다 시기를 약 1년 늦췄다고 보고서는 밝혔습니다.
우에다는 "최근 관세와 관련된 상황은 세계 성장을 둔화시키고 기업 이익을 저해하며 불확실성이 높아지면서 가계와 기업이 지출을 미루게 함으로써 일본 경제에 부담을 줄 것"이라고 말했습니다.

 

"하지만 해외 경제가 완만한 회복세를 재개함에 따라 이후에는 이러한 하락 압력이 완화될 것으로 예상합니다."라고 그는 덧붙였습니다.
일본 국채 수익률과 엔화는 하락한 반면, 일본은행이 금리를 인상하는 데 예상보다 시간이 오래 걸릴 것이라는 시장 전망이 커지면서 닛케이 평균 주가는 상승했습니다.
스테이트 스트리트의 도쿄 지점장인 바트 와카바야시는 "예측치 측면에서 모든 것이 축소되었으며 현재 시장은 엔화를 매도하고 있는 것으로 보입니다."라고 말했습니다.
"BOJ는 한 발 물러서고 있습니다. 그들은 정책이 시행되면 데이터가 어떻게 변할지 또는 어느 방향을 가리키는지 보고 싶어합니다."
지난 4월 로이터 통신이 조사한 애널리스트들은 BOJ가 6월까지 금리를 안정적으로 유지할 것으로 예상했으며, 응답자의 과반수가 다음 분기에 25bp 인상할 것으로 예상했습니다.

 

=> 한국과 마찬가지로 일본도 경제 성장률을 대폭 낮추며, 26년에 인플레이션 2% 도달 예상. (금리 인하를 미루며 1년 늦춤)

일본 금리 인상이 예상보다 시간이 오래걸릴거라는 전망이 커짐. > 엔화 매도, 닛케이 주가 상승 

 

3.

불안정한 기본 시나리오
도널드 트럼프 미국 대통령의 전면 관세로 인한 무역 긴장 고조는 시장에 충격을 주었고 국제통화기금(IMF)의 글로벌 성장률 전망치를 급격히 하향 조정했습니다. 미국 관세를 둘러싼 막대한 불확실성으로 인해 금리를 언제 어디까지 인상하고 아직 완화되지 않은 통화 정책을 정상화할 수 있을지에 대한 BOJ의 결정이 복잡해졌습니다.
BOJ는 보고서에 제시된 기본 시나리오에 따라 글로벌 무역 불확실성으로 인한 경기 둔화 기간 이후 일본의 경제 성장이 다시 가속화될 것으로 예상하고 있습니다.
우에다 총재는 경제 및 물가 전망이 현실화되면 금리를 계속 인상할 것이라고 말했지만, 전망에 대한 불확실성은 "매우 높다"고 말했습니다.
"관세를 둘러싼 상황에 따라 기본 시나리오 자체가 달라질 수 있습니다. 이는 통화 정책 결정에 영향을 미칠 수 있습니다."라고 그는 말하며 저성장과 너무 높은 인플레이션이 공존하는 스태그플레이션을 경험할 위험을 배제할 수 없다고 덧붙였습니다.
새로운 전망에 따르면 BOJ는 2025 회계연도에 핵심 소비자 인플레이션이 2.2%에 도달하고 2026 회계연도에는 1.7%로 완화된 후 2027 회계연도에는 1.9%로 가속화될 것으로 예상하고 있습니다.
BOJ는 무역 협상에서 어느 정도 진전이 있을 것이라는 가정을 바탕으로 한 예측이며, 글로벌 공급망에 큰 차질이 없을 것이라고 말했습니다.
"BOJ는 금리 인상 기조를 유지하고 있는 것으로 보입니다. 그러나 높은 불확실성을 고려할 때 시기에 대해 자유롭게 판단하고 싶을 것입니다."라고 토탄 리서치의 수석 이코노미스트인 카토 이즈루는 말합니다.

 

=> 관세 불확실성 해소 이후 경제 성장 가속화 예상.

스태그플레이션 가능성 공존.